很多准备赴泰投资和工作的朋友们是否都遇到过类似上面这样的疑问呢？两者虽然只有一字之差，但却是两个完全不同的概念。

那么，就让小编来帮你捋一捋工作签证和工作证两者之间的关系吧。

1、两者定义不同

工作证，也叫工作许可证，英文Work Permit，是泰国劳动部向在泰工作的外籍管理人员和技术工人，颁发的合法工作证明文书。

工作签证，英文Work Visa，是在拿到工作证后，由泰国移民局签发的在泰工作居留的长期签证。

2、两者的形式不同

工作证最初为一本蓝色本子，也就是我们通常所说的“小蓝本”。如今为了方便使用，已逐步更改为电子工作证（Digital Work Permit），下载D-WP泰国移民局官方APP后即可申领电子工作证。在机场需要查验的时候向移民局官员出示该电子工作证即可。

而工作签证实为移民局官员印在申请人护照里的一个蓝色印章，印章里注明了停留期限、申请人所在公司名称等信息。

3、两者的功能不同

泰国法律规定，所有在泰工作并取得报酬收入的外籍人士，必须办理工作证。有了工作证，外国人才能在泰国合法工作、开设个人银行账户、缴纳个人所得税、申办信用卡、考取驾照等等。

而工作签证则是给外国人签发的可在泰国长期合法停留的一个签证许可。若需要经常国际出差或是多次出入境泰国，还可在已有工作签证的基础上加办一个多次往返的回头签（Re-entry Permit)。

4、两者的签发机构不同

工作证的签发机构为泰国劳动部，而工作签证的签发机构则为泰国移民局。

虽然两者存在诸多不同，但也并不是毫无关联。例如：工作签证的有效期基于工作证的有效期而定，两者有效期一致，到期后均可前往相关部门进行延期。

简而言之，只有在成功办理了工作证和工作签证，才能在泰国境内合法工作，成为一个在泰国有收入，合法纳税并拥有在泰长期居留权的外国工作者，两者缺一不可。

申请流程

那么，办理这两个证件都有哪些步骤和流程呢？总体而言，共分为三个步骤（本文以申请人所在公司已获得BOI投资优惠证书为例）。

第一步 申请商务签

申请人前往泰国驻中国大使馆、总领事馆办理工作性质的商务签证。商务签证有效期90天，费用500元人民币。

如申请人已在泰国境内，则可直接前往泰国OSOS柜台办理商务签证，或是将其它性质的签证（如旅游签）转为商务签。 



第二步 申请工作证

申请人持商务签证入境泰国，并前往泰国一站式投资服务中心（OSOS）劳工部窗口办理工作证。现在已基本普及为电子工作证。  



第三步 申请工作签证

申请人获得工作证后，在泰国一站式投资服务中心（OSOS）移民局窗口办理工作签证。多次往返的回头签通常和工作签证搭配使用，一并印在申请人的护照上。在加办了多次往返的回头签后，就可以在规定停留期限内自由进出泰国了。



申请人在泰国驻中国大使馆、总领事馆办理工作性质的泰国商务签（Non-B）所需材料清单：


办理时长：自递交至日起约30个工作日。

注:
1. 办理泰国签证需在泰国电子签证官网（https://www.thaievisa.go.th)上注册并提交上述材料，付款完成后打印预约单，并携带所上传的所有材料的原件一并递交使领馆。
2.  如申请人是以个人名义前往泰国应聘的工作，则不需要提供第3、4项材料。
3.  办理商务签周期较长，申请人需根据工作需要提前合理安排申请时间。
4. 以上材料清单仅供参考，最终以泰国电子签证官网公布的信息为准。

若申请人所在公司已获得BOI投资优惠证书，则可直接前往泰国一站式投资服务中心（OSOS）劳工部窗口办理工作证和工作签证，所需材料清单如下：


办理时长：当天出证和出签。

注:
1. 获得BOI投资优惠许可的企业人员在办理工作签后，可享受泰国国际机场出入境快速通道待遇。

2. 外国人在泰国每停留满90天必须去当地移民局提交停留通知。在满90天前15天或满90天后7天之内必须提交停留通知。

（文章转自：洛加纳工业园公众号）